Savon au lait d’amande et pain d’épices #saponificationàfroid // Almond milk and gingerbread spices soap #coldmethodprocess

Guten Tag,

Après une première tentative pour fabriquer mon savon en zone totalement sécurisée (comprenez chez quelqu’un d’autre et sous l’oeil avisé d’une experte de la saponification à froid), j’ai voulu réitérer l’expérience rapidement pour ne pas perdre la main. Défi de taille : réaliser une nouvelle recette, de la conception à la réalisation en passant par le choix des ingrédients et le calcul de la soude.  J’ai vraiment tardé à écrire ce post :  j’ai réalisé ce savon à Noël dernier, d’où l’inspiration du pain d’épices, entre 2 fournées de Bredala (les petits gâteaux de Noël alsaciens).

Pour nourrir la peau mais surtout pour un apporter un toucher plus doux à ce savon maison, j’ai ajouté du miel mais également du lait d’amande à la trace. Les épices à pain d’épices ont apporté un léger effet exfoliant non désiré, mais tout de même très appréciable. English version below ->

Savon à la cannelle

Ingrédients pour environ 15 savons au pain d’épices et au lait d’amande (de 70g environ)

  • Batch d’huile (700g)
    • 210 g d’huile de noix de coco
    • 150 g de beurre de Karité
    • 150 g d’huile d’Olive
    • 100 g d’huile de ricin
    • 90 g d’huile de carthame
  • Eau et réduction de soude
    • 200 g d’eau
    • 96.01 g de soude en paillettes ( 7% surgraissage au premier mélange). Info donnée à titre indicatif => merci de recalculer votre soude avec un calculateur spécifique.
  • A ajouter à la trace :
    • 2 cuillères à soupe de miel liquide // nourrissant
    • 2 cuillères à soupe d’épices à pain d’épices en poudre // pour l’odeur et l’effet exfoliant.
    • 50 g de lait d’amande // pour la douceur.
    • 28 g d’huile de sésame (+3%) // régénérante.
    • 1 pincée de poudre de vanille de madagascar

Pour réaliser votre savon, je vous recommande le site de soapsession, qui vous donnera toutes les indications sur la marche à suivre, car fabriquer son savon demande quelques connaisances et le respect des précautions d’usage. On ne fait pas n’importe quoi !

Résultat : il sent bon mais il mousse peu (voir les images ci-dessous), les bulles sont petites et ne tiennent pas très longtemps. Avec son aspect exfoliant, il est plutôt décapant, donc je ne l’utilise pas tous les jours. Mais il me permet de me replonger dans l’ambiance de Noël tout au long de l’année. Perfectible, mais honorable pour une première tentative en totale autonomie.

——————————————————————————————–

English version

Almond milk and gingerbread spices soap #coldmethodprocess

Hello,

I’ve always wondered how to make a homemade soap. Ingredients, tools, lye solution, … what a mystery ! That’s why I took part in a soap course last November, where I learned how to use the cold methode process. I made a honey and donkey’milk soap. Since this workshop, I’ve became a « soapaddict », I try to make at least one soap per month. This recipe is the first I have done by myself : from creating the recipe to distributing to my testers.

I did it last Decembre, between baking traditionnal christmas biscuits from Alsace and preaparing the christmas tree. That’s why I was inspired by gingerbread spices in this recipe. I used almond milk as well. This « milk » makes the soap softer and adds nourishing and anti-irritation attributes. Thanks to the spices, this soap has a slight exfoliating effect which wasn’t really expected.

Savon cannelle home made saponification à froid.

What you need to make around fifteen small soaps (3.5 oz each)

  • Oil (700 grams or 24.69 oz oil batch)
    • 210 grams (7.408 oz) Coconut oil
    • 150 grams (5.291 oz) Shea butter
    • 150 grams (5.291 oz) Olive oil
    • 100 grams (3.527 oz) Castor oil
    • 90 grams (3.175 oz) Safflower oil
  • Water and Lye ( 7% excess fat range)
    • 200 grams (7.05 oz) Water
    • 96.01 grams Lye Amounts (NaOH) => please recalculate your Lye solution with a Lye calculator
  • To add when you reach the « trace »
    • 2 tablespoons honey
    • 2 tablespoons gingerbread spices
    • 50 grams (1.76 oz) almond milk
    • 28 grams sesame oil
    • 1 pinch vanilla powder

If you aren’t familiar with the cold soap process, I advise you to read « How to Make Soap from Scratch« , because making soap is not risk-free. You have to be very careful and comfortable with the process.  Don’t forget to let them cure 4 weeks before using them.

I don’t use this soap every day because of the exfoliant effect , but it’s quite nice to scrub your body and hands before applying a moisturizing cream. I love the smell, it’s christmas day everyday. Perfectible but quite acceptable for a first homemade try.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s